Sistem manajemen antrean multibahasa, dalam kata-kata Anda

Pengunjung membaca halaman antrean Anda dengan kata-kata Anda. Perbaiki kalimat apa pun, atau tambahkan bahasa yang belum dimiliki turnda: aplikasi daftar tunggu dalam bahasa Tamil, Hindi, Tagalog, atau Vietnam, misalnya.

Gratis untuk 100 kunjungan sebulan · tanpa perlu kartu

Yang bisa Anda ubah

Kata-kata khusus untuk layar antrean

Perbaiki kalimat apa pun yang dilihat pengunjung Anda, dalam bahasa apa pun yang sudah dimiliki turnda, sehingga halaman bergabung, halaman pelacakan, dan TV terdengar seperti Anda.

Sistem antrean dalam bahasa apa pun

Tambahkan bahasa yang belum dimiliki turnda, seperti Tamil, Hindi, Tagalog, atau Vietnam. Anda tidak perlu menunggu kami membuatnya.

Terjemahkan pesan antrean pengunjung

Kalimat yang dibaca pengunjung, termasuk pesan antrean mereka, ada dalam berkas, sehingga penerjemah Anda melihat semuanya di satu tempat.

Cara kerjanya, dalam lima langkah

1

Unduh berkas frasa

Satu berkas memuat setiap kalimat yang bisa dilihat pengunjung Anda.

2

Minta diterjemahkan

Kirim ke penerjemah yang Anda percaya, atau terjemahkan sendiri.

3

Unggah

Unggah berkas yang sudah jadi untuk bahasa yang sedang Anda tambahkan atau perbaiki.

4

Diperiksa

turnda memeriksa berkas yang diunggah sebelum bisa dipakai.

5

Pratinjau dan terbitkan

Lihat halaman Anda dengan kata-kata baru lebih dulu, lalu terbitkan saat Anda puas.

Kata-kata Anda yang berlaku, dan pengunjung bisa tahu

Di halaman Anda sendiri, kata-kata Anda mengalahkan milik turnda. Halaman dalam bahasa yang Anda tambahkan menampilkan "Diterjemahkan oleh toko", agar pengunjung tahu siapa yang menulisnya. Halaman toko lain tidak terpengaruh.

Pertanyaan

Bisakah saya menambahkan bahasa yang belum dimiliki turnda?

Bisa. Unduh berkas frasa, minta diterjemahkan, lalu unggah. Tamil, Hindi, Tagalog, dan Vietnam hanyalah contoh bahasa yang mungkin ditambahkan sebuah toko.

Bisakah saya mengubah kata-kata dalam bahasa yang sudah dimiliki turnda?

Bisa. Anda bisa memperbaiki kalimat apa pun di turnda, dan kata-kata Anda yang berlaku di halaman dan layar Anda sendiri. Halaman hukum, Pusat Bantuan, dan situs web turnda tetap seperti yang ditulis turnda.

Apa yang akan dilihat pengunjung saya?

Halaman dalam bahasa yang Anda tambahkan menampilkan "Diterjemahkan oleh toko".

Siapa yang menerjemahkan?

Anda yang memilih: penerjemah yang Anda percaya, rekan kerja, atau Anda sendiri. turnda memberi Anda berkasnya; turnda tidak memilih penerjemahnya.

Apakah ini dikenai biaya tambahan?

Setiap fitur ada di setiap paket, jadi tidak ada tambahan yang perlu dibeli.

Terkait

Hadirkan antrean Anda di ponsel mereka.

Atur hari ini dan uji dengan ponsel Anda sendiri. Paket Free tidak perlu kartu.

Mulai gratis